عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جدّي حول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
konusunda ciddi
| Bak, Christian, ya işimizi bir numara yapmak konusunda ciddi olmalısın, ya da daha fazla tutunamayız. | Open Subtitles | النظرة، كريستين، أمّا أنت جدّي حول جَعْل الأوّلِ ممارستِنا، أَو نحن لَنْ نَبْقى. |
| Ludendorff'un tutarsızlığı ve asabiyeti konusunda ciddi bir sorun var. | Open Subtitles | هناك سؤال جدّي حول عصبية "لودندورف" وتشوشه |
| Olga için pazarlık yapmak konusunda ciddi değilsen... | Open Subtitles | أنت لست جدّي حول توسّط صفقة لاولغا |