عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جرحتُ نفسي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kestim
| Ben yazmadım onu. Eğitimde kestim parmağımı. | Open Subtitles | لم أكن الفاعل، جرحتُ نفسي في التدريب. |
| Benim kanım. Minibüsüm üzerinde çalışırken kendimi kestim. | Open Subtitles | جرحتُ نفسي عندما كنتُ أعمل على شاحنتي. |
| Evet, inşaatta elimi kestim. | Open Subtitles | -نعم، جرحتُ نفسي في موقع الإنشاء |
| Ben... Temizlik yaparken kestim. | Open Subtitles | لقد جرحتُ نفسي أثناء التنظيف |
| Elimi kestim! | Open Subtitles | أووه، لقد جرحتُ نفسي |
| Ve kendimi o zaman kestim. | Open Subtitles | وهذا عندما جرحتُ نفسي |