"جرح من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yarası
• yara

Bir silah yarası için makat analizi yapıldığı nerede görülmüş?
من قال ان جرح من رصاصه يتطلب فحص الامعاء المستقيمه ؟

Havan mermisi yarası efendim. Çok kan kaybetmiş.
إنه جرح من قذيفة الهاون سيدي لقد فقد الكثير من الدم

Peki Ellen, yatak odasında yerde ölü bir kadın yatıyor.... ...Suratında da kocaman bir kurşun yarası var.
نعم، حسنا، إلين، هناك على الأرض إمرأة ميتة في غرفة نومه الرئيسية مع جرح من طلق ناري كبير كبير كبير في وجهها

Herhangi bir silah, bıçak ya da önemli bir yara göremiyorum.
لست أري جرح من طلق ناري أو جرح سكين، أو أي تهتكات حيوية

Kırık bir kapı camından oluşmuş bir yara.
إنّها جرح من قطعة زجاج من لوحة الباب المكسورة

Şuraya bak, 10 yıl önceden kalma yara izi.
ولكن... هناك جرح من عشر سنوات

Silah yarası yazıyordu. Evet efendim göğsünde iki tane var.
لقد قرأت الارسال ، يقول جرح من طلقة رصاص

2 cm, göğsün ortasında tek kurşun yarası.
جرح من طلقة نارية واحد في وسط الصدر بعمق 2 سنتيميتر

Sol şakağında kurşun yarası, çevresinde de noktalar var.
جرح من طلق ناري على صدغة الأيسر جانب التنقير

Ölüm sebebi sol şakaktaki kurşun yarası ve sol boyun kasındaki tükenmez kalemin açtığı delinme yarası.
سبب الوفاة جرح من طلق ناري للصدغ الأيسر. وثقب جرح للقصبة الترقوية الغشائية اليسرى سببه قلم.

Bu "dom dom yarası"na mı benziyor?
هل يبدو هذا جرح من رصاصة دمدم ؟

Cesette iki kurşun yarası var. Göğüste yırtılma var.
دليل جسمِ جرح من طلق ناريان، التَثقيب الصدري المتوسّط...

Başında da bir kurşun yarası var.
هناك جرح من طلق ناري إلى رأسه أيضا.

- Bu bir kurşun yarası.
هل اتصلت بالشرطة؟ - هذا جرح من عيار ناري-

Karnında bir bıçak yarası vardı.
كان عنده جرح من أثر طعنه في بطنه

Gaius'un yara temizlediğini görmedin mi hiç?
الم تشاهد (جايوس) وهو ينظف جرح من قبل؟