| Walter, Dr Gruber. Consolidated Wire siparişini iptal et. | Open Subtitles | والتر، د.جروبر ، إلغ أمر شراء الاسلاك المدمجة |
| Bir iyilik istiyorum Gruber. - Elbette Bay Corso. | Open Subtitles | انا اريد منك ان تصنع لى معروفا يا جروبر بكل تاكيد يا سيد كورسو |
| Teşekkürler Gruber. Sana borçluyum. Bir taksi çağırın, hemen. | Open Subtitles | شكرا جزيلا يا جروبر انا ادين لك بهذا احتاج الى تاكسى بسرعة |
| Bu sebeple Gruber'ı 25 bin dolar para cezasına çarptırıyorum. Duruşma sona ermiştir. | Open Subtitles | بموجب هذا أغرّم شركة "جروبر" خمس وعشرون ألف دولار ، تمام إنقضاء المحكمة |
| Arden ismini kullanıyor ama gerçek adının Gruper olabileceğine inanıyorum. | Open Subtitles | (يدعى (آردون لكنّي أعتقد أن إسمه الحقيقي (قد يكون (جروبر |
| Dr. Gruber işimi kaybetmek için en kötü zaman olduğunu söyledi. | Open Subtitles | د.جروبر يقول انه سيكون اسوأ توقيت لهذا - لماذا ؟ |
| Dr. Gruber'a bir görünsen iyi olur. | Open Subtitles | افحص هذا مع د.جروبر ، ربما يكون خطيرا |
| Bugün Dr Gruber'in ofisinde parti olacağa benziyor. | Open Subtitles | سيكون هناك رقص فى مكتب د.جروبر اليوم |
| Sen, o ve Dr Gruber, harika bir çift olursunuz. | Open Subtitles | انت ، هي و د.جروبر ستكونون ثنائي لطيفاً |
| Gruber, senin bu işi yapabilecek mükemmel bir siyasi seçim olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | ليس لدي سلطة على أحد. (جروبر) يوافق على أنك الخيار السياسي المثالي. |
| Babam bana Heinrich Gruber'ın bir oğlu olduğunu hiç söylemedi. | Open Subtitles | أبى لم يخبرنى ابدا أن (هاينريك جروبر) كان لديه ابنا |
| Özetle, Gruber Eczacılık'ın düşüncesizce ve kasten Kurbağa Gölü'nü kirlettiğini kanıtlayacağım. | Open Subtitles | باختصار, سوف أثبت أن شركة "جروبر" الدوائية كانت على علم انها تُلوث بحيرة الصفادع |
| Yani Gruber bu hayvanlara bedava ilaç vermiş oluyor. | Open Subtitles | اذاً شركة "جروبر" تعطي للحيوانات دواء مجاني |
| Kurbağa Gölü'nün ve Gruber Eczacılık'ın sayesinde. | Open Subtitles | بسبب "فروج ليك" و "جروبر" للمستحضرات الطبية |
| Gruber Eczacılık'ta avukatlığa mı başladın hemen? | Open Subtitles | هل تم تعيينك للتو في فريق الدفاع عن شركة "جروبر" الدوائية ؟ |
| Ben terörist başıyım. Francis Gruber. | Open Subtitles | أنا قائد الإرهابيين "اسمي "فرانسيس جروبر |
| Dr Gruber'i arayın. Randevümü iptal edin. | Open Subtitles | اتصلي بدكتور جروبر ، الغي موعدي . |
| Gruber, köylülerle iyi geçinmemizi sağlayabilecek tek kişi. | Open Subtitles | (جروبر) هو ضماننا الوحيد للسلام مع الفلاحين. |
| Gardiyanlar diğer çocukları götürdüğünde Gruper'in o ikizleri kurtardığını hatırlıyorum. | Open Subtitles | وعندما قادَ الجنود باقي الأطفال بعيداً قام (جروبر) بإنقاذ هؤلاء التوأمان |
| Kızıl Haç'tan alınmış orijinal belgeler şu an elimde ama eşleştirmeyi sağlamak için Gruper'in parmak izi gerekli. | Open Subtitles | عندي المستندات الأساسيّة من الصليب الأحمر (لكنّي أحتاج لبصمات (جروبر كي أظهر تطابقاً |
| O zamanlar haberim yoktu ama Doktor Gruper bir kişiyi bile kurtarmamıştı. | Open Subtitles | ... لم أكن أعلم حينها، ولكن د.جروبر) لم ينقذ قط حياة أي شخص) |
| Ben Roland Gropper. | Open Subtitles | (أنا (رولند جروبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 