| İki kere yakalanmışsın, Grill. Bu da üçüncüsü. | Open Subtitles | لديك سابقتين جريل وستكون هذه السابقة الثالثه |
| - Bayım, burası Daily Grill. - İki tane olsun. | Open Subtitles | هذا مطعم الديلي جريل إجعلي الطلب لشريحتين |
| Dinle, üzerimi değiştireyim, sonra sizinle Lobster Grill'de buluşuruz. | Open Subtitles | دعنى أبدل ملابسى و سوف أقابلك فى مطعم " لوبستر جريل" |
| Kutsal Kâse mi? İsa'nın Son Yemek akşamı içtiği Kâse mi? | Open Subtitles | " هيلي جريل " الزوج الذي صلب في ليلة الصيف الماضي؟ |
| Hristiyan geleneğinde Kâse efsanesinin yeri ayrıdır. | Open Subtitles | حسناً, أسطورة " جريل " تضع الآمر في وصف التقاليد |
| Ve Douglas Anders, Robot Grell rolünde. | Open Subtitles | بالاشتراك مع (دوجلاس أندريس) بدور (جريل)، الرجل الآلي |
| Grell'e, onu oraya benim koyduğumu, istersem onu tekrar oradan alabileceğimi hatırlat da. | Open Subtitles | ذكِّر (جريل) أنّي من نصّبه على كرسيّ القاضي , وأنّي بوسعي إقصاءه |
| McGarrigle'ların lokantasının orada telefon var. | Open Subtitles | أتعلم , يوجد تليفون عند مطعم ماجراجليس جريل |
| Grill odasında saat 13 00 da buluşalım mı? - Evet. | Open Subtitles | هل يمكنك ان تقابليني في " جريل روم " الساعة الواحدة ؟ |
| Grill (ızgara) diyorlar 40'ların mahallesinde. | Open Subtitles | إسمه جريل ، فى الحى رقم 40 |
| Grill, 40'ların mahallesi. | Open Subtitles | جريل يسكن فى الحى رقم 40 |
| Arşivlerden Grill'i araştırıp adresini öğreneyim. | Open Subtitles | للتأكد من إسم جريل فى الأرشيف |
| İşte. Saat 7.00'de Porter's Grill. | Open Subtitles | بورتر جريل" في السابعـة مساءً" |
| O köleyi geri istiyorum Bay Grill. | Open Subtitles | أريد إستعادة ذلك (الزنجي ، سيد (جريل |
| El Torito Grill'de mi? | Open Subtitles | في مطعم ( إل توريتو جريل)؟ |
| - Kâse bu bilgeliğin gizli esasıdır. | Open Subtitles | جريل " هي المفتاح السري لهذه الحكمة " - ما هذا السر؟ |
| Kâse'nin irfanı üç kitapta saklanır ve onlardan bir tanesi bende. | Open Subtitles | حكمة " جريل " محتواة في ثلاثة كتب ويحوزتي واحد منها - ! |
| Labirent, Kâse'nin bir sembolü. | Open Subtitles | العلامة هي رمز .. جريل |
| O'Malley, Grell, benimle gelin. | Open Subtitles | (أومالي) .. (جريل) أنا أحتاجكم أن تأتوا معى |
| O'Malley, Grell, benimle gelin. | Open Subtitles | (أومالي) .. (جريل) أنا أحتاجكم أن تأتوا معى |
| Grell, sen ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ما رأيك يا (جريل)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 