"جميعناً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hepimizin
• hepimiz çok

Böyle olursa, Hepimizin hoşuna gidecek bir denge durumu oluşacak -- açlıkla tokluk araasındaki denge.
مما يدفعنا لنولد شيئاً جميعناً يعرف ذلك التوازن بين الجوع والشبع

Şimdi Hepimizin şu pastadan bir parça yemeye ihtiyacı var.
والآن جميعناً علينا أن نأكل من هذه الكعكة

Sanırım, Hepimizin sakladığı sırları var.
أظن أن جميعناً لدينا أسرار نخفيها

Çünkü hepimiz çok iyi biliriz ki, Amerika'da ev fiyatları hep yükselir, değil mi?
جميعناً يعلم بأن سعر المنازل في امريكا يزداد دوماً , أليس كذلك؟

Futbol takımında erkek arkadaşımız olduğu için hepimiz çok şanslıyız.
جميعناً محظوظين بأن لدينا عشاق بفريق كرة القدم

Burada hepimiz çok heyecanlıyız.
جميعناً متحمسون هنا

Hepimizin zamanı doldu. Hepimiz kayıbız.
جميعناً خارج زمننا جميعنا مرتبكين..

Hepimizin sırları vardır.
جميعناً لدينا أسرارنا

Hepimizin yardım etmesi gerekiyor.
علينا جميعناً المساعدة

Hepimizin, Caroline'ın bile.
جميعناً , حتى كارولاين أيضاً

Burada hepimiz çok heyecanlıyız.
-عيد سعيد جميعناً متحمسون هنا