عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جميعنا نقترف الأخطاء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hepimiz hata yaparız
| Hepimiz hata yaparız, ama kendimize ikinci bir şans verme gücümüz var. | Open Subtitles | جميعنا نقترف الأخطاء , لكننا نملك المقدرة لمنح أنفسنا فرصة ثانية |
| Tanrı biliyor ki Hepimiz hata yaparız. | Open Subtitles | جميعنا نقترف الأخطاء . و الرب يعلم بذلك |
| Hepimiz hata yaparız. Önümüzdekilere bakalım. | Open Subtitles | جميعنا نقترف الأخطاء لنواصل |
| Sorun değil, Hepimiz hata yaparız. | Open Subtitles | -لا بأس ، جميعنا نقترف الأخطاء . |