| çok güzel görünüyorsun, sevgilim. Öyle kal. | Open Subtitles | تبدين جميلة يا عزيزتي لا أريد إفساد أي شيء |
| - Bunun için çok güzel bir gün seçmişsin. | Open Subtitles | هذه بقعة جميلة يا آرنولد لقد إلتقطت يوم عظيم لها |
| çok güzel görünüyorsun, Kim. Çiçek gibisin. | Open Subtitles | أنت تبدين جميلة يا كيم أنت تشبهين الزهرة |
| Bu sürekli bahsettiğiniz kızınız olmalı. Çok güzelmiş efendim. | Open Subtitles | لابد أن هذه هي إبنتك التي تتحدث عنها دوماً, إنها جميلة يا سيدي |
| - çok hoş bir konuşma, George. - Teşekkürler, Martha. | Open Subtitles | "كانت هذه خطبة جميلة يا " جورج - "أشكرك يا " مارثا - |
| çok güzel görünüyorsun, hayatım. Kesinlikle çok güzelsin. | Open Subtitles | أنت بالفعل تبدين جميلة يا عزيزتي جميلة جدا |
| - Bak, baba. - Bu çok güzel, Jake. | Open Subtitles | أنظر يا أبي إنها جميلة يا ، جيك |
| Köpekbalığının dişleri çok güzel. | Open Subtitles | لدى القرش أسنان جميلة يا عزيزتي |
| Letitia Darling, çok güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين جميلة يا لاتيشا دارلينغ. |
| Letitia Darling, çok güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين جميلة يا لاتيشا دارلينغ. |
| Bu çok güzel bir takım, baba. | Open Subtitles | ، لدينا هذا سترة جميلة يا أبي. |
| O çok hoş. Tanrım, o çok güzel, baba. | Open Subtitles | هي جميلة يا إلهي، إنها جميلة ، أبي |
| - Bu çok güzel bir Velouté, Adrian. | Open Subtitles | الآن هذه صلصة فولته جميلة يا أدريان |
| Kim bu Morgan denen adam? çok güzel bir kızın babası, Georgie. | Open Subtitles | إنه رجل ذو إبنة جميلة "يا " جورجى |
| çok güzel, Trelawney. | Open Subtitles | إنها جميلة يا تريلوني |
| Aşkım, çok güzel, değil mi? | Open Subtitles | أليست جميلة يا عزيزي؟ |
| Tişörtleriniz çok güzelmiş. | Open Subtitles | أهلاً يا رؤوس ببغاء قمصان جميلة يا شباب. |
| Lütfen bir bakayım. Çok güzelmiş, Bay Ferguson. | Open Subtitles | أرجوكِ، دعيني أراها أنها جميلة يا سيد فيرجسون |
| Ayakkabıların da güzelmiş iki ayak. | Open Subtitles | نظارات جميلة يا ذا الأربع عيون |
| çok güzelsin, Cary. Yalnız olmak için fazla güzelsin. | Open Subtitles | أنت جميلة يا " كارى" جميلة للغاية حتى تكونين وحيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 