| Guadalcanal'da uzun payandalar vardı ve gerçekten ama gerçekten hiçbirimiz oradan çıkıp da hayatta kalabileceğimizi sanmıyorduk. | Open Subtitles | "مرّت عينا أوقات طويلة في "جوادالكانال أيقنّا فيها تماماً أن لا أحد منّا سينجو أنه تمّ الاستغناء عنّا |
| Guadalcanal'da sol bacağımı ve yüzümün yarısını kaybettim. | Open Subtitles | فقدت رجلي اليسرى و نصف وجهي في "جوادالكانال" |
| Tüm Guadalcanal birlikleri açlık sınırındalardı hatırladığım kadarıyla. | Open Subtitles | ...كانت حملة "جوادالكانال" بأكملها أقرب إلى المجاعة كما أتذكرها |
| Guadalcanal'ı ele geçirmek üzereyim, taburumu terkedemem. | Open Subtitles | أنا في وسط معركة احتلال (جزيرة (جوادالكانال *جزيرة تقع غرب المحيط الهادي* لا يمكنني أن أتخلى عن كتيبتي |
| Abisini Guadalcanal'da kaybetmiş. | Open Subtitles | "فقدت شقيقاً في معركة "جوادالكانال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 