| Pasaportumu kaybettim, param yok, polis peşimde. | Open Subtitles | لقد فقدت جواز سفرى .. وليس لدى مالاً .. والبوليس يطاردنى |
| Ama önce Pasaportumu düzelttirmem için ABD Elçiliği'ne gitmem gerek. | Open Subtitles | ولكن فى البداية أريد المرور على السفارة الأمريكية لأصلح جواز سفرى |
| Böylece, gerekirse Amerikan Pasaportumu onun içine saklarım. | Open Subtitles | لذا يمكننى ان اخفى جواز سفرى الامريكى بالداخل هنا,هل سأحتاجه ؟ |
| Hayır, Pasaportum burada. Burada bir yerlerde olmalı. | Open Subtitles | لا ، إن جواز سفرى هنا يجب أن يكون هنا فى مكان ما |
| Pasaportum, kredi kartlarım, banka hesaplarım, herşey. | Open Subtitles | جواز سفرى ,بطاقة إئتمانى حسابى فى البنك ,كل شئ |
| Pasaportum kayıp. | Open Subtitles | جواز سفرى مفقود |
| Pasaportumu getirmemi söylediğinde, belki Fransa'dır diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | عندما طلب منى احضار جواز سفرى ظننت انها ربما تكون فرنسا |
| Yapabilseydim, çoktan orada olmaz mıydım sanıyorsun? Gelemiyorum işte, Pasaportumu aldılar. | Open Subtitles | لا يمكننى ان آتى ، لقد اخذوا جواز سفرى لقد اتهمت فى هذه القضية |
| Pasaportumu unutmuşum. | Open Subtitles | لقد تركت جواز سفرى يجب أن نعود |
| Bir sorun çıktı... Pasaportumu kaybettim. | Open Subtitles | لقد حدثت مُشكلة لقد فقدتُ جواز سفرى |
| Normal Pasaportumu kullanamam. | Open Subtitles | . لا يمكننى استخدام جواز سفرى الاعتيادى |
| Pasaportumu görmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين رؤية جواز سفرى |
| Pasaportumu geri istiyorum. | Open Subtitles | اريد جواز سفرى مرة اخري |
| Pasaportumu aldılar. | Open Subtitles | لقد أخذوا جواز سفرى |
| Bu kez Pasaportumu unutayım deme sakın. | Open Subtitles | لا تنسى جواز سفرى |
| Pasaportum nerede? | Open Subtitles | اين جواز سفرى ؟ |
| Pasaportum sende. | Open Subtitles | لديك جواز سفرى. |
| Pasaportum ve biletim nerede? | Open Subtitles | أين جواز سفرى وتذكرتى |
| Pasaportum da onun içindeydi. | Open Subtitles | جواز سفرى بداخل هذه المحفظه |
| Pasaportum, Pasaportum! | Open Subtitles | جواز سفرى |
| - Pasaportum. | Open Subtitles | - جواز سفرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 