| Takipçilerimiz en sonunda Mushkin'i getirdiler, evlere girip yeni baştan dekore eden şu Georgetown teröristini. | Open Subtitles | في نهاية المطاف متحرونا جعلوا من جورجتاون ارهابية من يخترق بيوت الناس يقلد في النهاية وساماً |
| Hey benim Bobby Dean. Georgetown'da beraberdik. Sen iyi misin? | Open Subtitles | هان أنا بوبى دين لقد كنا فى جورجتاون معاً أأنت بخير؟ |
| Karısı Carla Dean'le Georgetown'da yaşıyor. Karısı da avukat. | Open Subtitles | يعيش فى جورجتاون مع زوجتة كارلا دين وهى محامية أيضاً |
| Oxford'da okudum. Georgetown'da doktora yaptım. | Open Subtitles | لقد درست بأكسفور ونلت الدكتوراة من جورجتاون |
| Georgetown Hukuk'a, sonra da Donanma İstihbarat'a. | Open Subtitles | ثم جورجتاون للقانون، ثم الاستخبارات البحرية |
| Georgetown'dan Tommy V adında birini öldürüp kaza süsü verdiklerini söyledi. | Open Subtitles | قال انهم قتلوا سلفا رجلا من جورجتاون اسمه تومي في و جعلوا الامر يبدو انه حادث |
| Georgetown'dan Tommy V adında birini öldürüp kaza süsü verdiklerini söyledi. | Open Subtitles | قال انهم قتلوا سلفا رجلا من جورجتاون اسمه تومي في و جعلوا الامر يبدو انه حادث |
| Georgetown'un parasını bu şekilde ödedik. Bu yüzden bugün buralarda. | Open Subtitles | هذا ما دفع مصروفات جامعة جورجتاون هذا ما أوصلنا لما نحن عليه الآن |
| Berkeley'den mezun olmuş, çift ana dal yapmış, Ted Kaczynski davasında FBI'ın yıldızıymış ve Georgetown'da ders vermiş. | Open Subtitles | خريجة بيركلي لها اختصاصان,نجمة المكتب من قضية مفجر أونا و تدرس في جامعة جورجتاون |
| Sen hukuk fakültesindeyken o da Georgetown Tavern'da çalışıyordu. | Open Subtitles | كانت تعمل في حانة في جورجتاون حين كنت طالباً في كلية الحقوق. |
| Düğün yapacağız, bir bebeğimiz olacak ve Georgetown'da bahçeli bir evde yaşayacağız. | Open Subtitles | وسوف نقيم عرساً وسيصبح لدينا طفل ومنزل في جورجتاون مع حديقة. |
| 4 yıl önce Brown Üniversitesi'nden yüksek akademik başarıyla mezun olmuş, daha sonra Georgetown'da McCourt Fakültesi Kamu Politikası'nda yüksek lisansını yapmış. | Open Subtitles | تخرج بإمتياز من جامعه براون منذ أربعه أعوام ثم حصل على الدراسات العليا فى جامعه ماكورت للسياسات العامه فى جورجتاون. |
| Çünkü Georgetown'da bir yaz işi var. | Open Subtitles | لأنه وجد وظيفة في الصيف في جامعة جورجتاون |
| Her ayın ilk günü olmalıydı... çünkü Georgetown'da kiraladığını... oda ile aynı günde olmalıydı sanırım otelde buluşmayı bu yüzden iptal ettin arkadaşını her gördüğün... zamanda. | Open Subtitles | لأنه كان اليوم نفسه الذي قمت باستئجار تلك الغرفه الفرديه في جورجتاون اخمن لكي تتوقف عن الدفع لغرفة الفندق |
| Georgetown'da bir yerlerde, uzun boylu, güzel saçlı, canlı ve neşeli bir kadın var. | Open Subtitles | حسناً، في مكان ما في جورجتاون هناك امرأة طويلة جداً سعيدة ومرحة ذات شعر كثيف رائع |
| (İç çekiyor) İlerleyen yaşlarımda, Georgetown Üniversitesi'nde matematik ve cinsiyet araştırmaları okudum. | TED | (تنهيدات) عندما انتقلت خلال حياتي، ذهبت لدراسة الرياضيات ودراسات المرأة في جورجتاون. |
| Georgetown Hukuk... | Open Subtitles | اذن, جامعة جورجتاون كلية الحقوق؟ |
| Yani Hamilton, Smith, Georgetown ülkenin en iyi okulları bunlar. | Open Subtitles | . . جورجتاون"، كلهم" أفضل مدارس في الدولة |
| Georgetown'daki son yılımdı. | Open Subtitles | في سنة التخرج خاصتي في جامعة جورجتاون |
| Arkadaşımın grubu, bu akşam Georgetown'daki Filibuster'da çalıyor. | Open Subtitles | ستحيي فرقة أصدقائي حفلا "في "الفيليبوستر" بـ "جورجتاون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 