| Goldstein dan gelen emirler üzerine, gerçekte savaş'ın Avrasya'yla değil, Doğu Asya'yla olduğu söylentilerini yaydığımı itiraf ediyorum... | Open Subtitles | اعترف بنشر الإشاعات بأوامر من جولدشتاين بأن الحرب في الحقيقه ليست ضد أوراسيا ولكن ضد استاسيا. |
| Burada Emmanuel Goldstein'in etkisinin bir kurbanı olarak bulunuyorum. | Open Subtitles | أقف هنا, كضحيه للتأثير من إيمانويل جولدشتاين |
| Profesör Goldstein'i anlatır mısın bana? | Open Subtitles | أتريدين أن تحدثينى عن بروفيسور جولدشتاين ؟ |
| Noah Goldstein hazırlık senemdeki danışmanımdı. | Open Subtitles | نوح جولدشتاين كان المشرف علىَ فى بداية سنواتى الجامعيه |
| Eğer Goldstein'in kendisi düşünce polisinin eline düşerse onlara ajanlarının listesini veremez. | Open Subtitles | حتى جولدشتاين نفسه... .. إذ ما سقط في أيدي شرطة الافكار فلن يستطيع إعطاء قائمه بعملائه |
| Goldstein'ın etkisinin istekli bir öznesiydim. | Open Subtitles | كنت اداة طيعه تحت تأثير جولدشتاين |
| Goldstein'ın kitabını okudum ve ezberledim. | Open Subtitles | قمت بقراءة ومدح كتاب جولدشتاين |
| Eğer Goldstein'in kendisi düşünce polisinin eline düşerse onlara ajanlarının listesini veremez. | Open Subtitles | حتى جولدشتاين نفسه... .. إذ ما سقط في أيدي شرطة الافكار فلن يستطيع إعطاء قائمه بعملائه |
| Dr. Noah Goldstein. Bil bakalım ne buldum? | Open Subtitles | دكتور نوح جولدشتاين و خمن ماذا ؟ |
| Waxman-Geshwin Sendromu'nu biliyor musunuz Doktor Goldstein? | Open Subtitles | هل "واكسمان-جيشوين سيندروم" مألوف لديك, دكتور "جولدشتاين"؟ -أجل. |
| Doktor Goldstein ve Amy Cassandra'yla tanıştım. | Open Subtitles | لقد قابلت الطبيب "جولدشتاين" مع "آمي كاساندرا". |
| Baş Hainle kişisel olarak temasa geçtim, Goldstein... | Open Subtitles | إتصلت شخصيا بالخائن جولدشتاين |
| Dostum sadece Goldstein'la konuşuyordum. Ona söylemem gereken önemli bir şey vardı. | Open Subtitles | صاح , لقد كان (جولدشتاين) لدي شيء مهم لإخبره إياه |
| J-Mo, Marty Goldstein senin de muhasebecin, değil mi? | Open Subtitles | (جى - مو) (مارتي جولدشتاين) ,يقوم بالحسابات لكِ أيضاً أليس كذلك؟ |
| Marvin veMartha Goldstein'in torunlarının erkek olacağını doğru tahmin etti. | Open Subtitles | لقد توقَعت توقعا صائباً أن حفيد (مارفن ومارثا جولدشتاين ) سيكون صبياً |
| Viktor Goldstein. Babası saygıdeğer bir terziydi. | Open Subtitles | (فيكتور جولدشتاين), كان أباه خيّاط محترم |
| - Noah Goldstein'i tanıyor muydun? | Open Subtitles | - أكنت تعرفين نوح جولدشتاين ؟ |
| Doktor Goldstein? | Open Subtitles | الطبيب "جولدشتاين"؟ |
| Doktor Charles Goldstein? | Open Subtitles | الطبيب "تشارلز جولدشتاين"؟ |
| Doktor Goldstein, tutuklusunuz. | Open Subtitles | دكتور "جولدشتاين", أنت موقوف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 