عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جيدة مثلكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
senin kadar iyi
| senin kadar iyi bir çözümleyicinin parmaklarımın arasından gitmesine izin veremem. | Open Subtitles | لن أسمح لمحلّلة جيدة مثلكِ أن تفلت من بين أصابعي |
| Bilirsin, her zaman dediğin gibi ben senin kadar iyi değilim. | Open Subtitles | وكأنكِ تقولين بأنني لست جيدة مثلكِ |
| Bana ne yapmam gerektiği söylendiğinde buna uymak konusunda senin kadar iyi değilim. | Open Subtitles | لست جيدة مثلكِ بإطاعة الأوامر |
| Keşke bizim takım da senin kadar iyi olsaydı. | Open Subtitles | اتمنى لو أن حصتنا جيدة مثلكِ |