عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جيدفير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gidfar
| Paula Gidfar. Matty'nin vasiyetine tanıklık etmiştim. | Open Subtitles | أنا (بولا جيدفير) كنتُ الشّاهدة لوصية (ماتي). |
| Sayın Yargıç, ...ödeme yapılan bir tanık geçersizdir, Bayan Gidfar'a da açıkça ödeme yapılmış. | Open Subtitles | شاهدة مدفوعٌ لها غير صالحة، والآنسة (جيدفير) من الواضح تم الدّفع لها. -لمُطارحة الغرام . |
| - Bayan Gidfar? | Open Subtitles | -آنسة (جيدفير ). |