عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جيدُ جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gerçekten iyi
-
gayet güzeldi
-
Gerçekten çok iyi
| gerçekten iyi! | Open Subtitles | جيدُ جداً حقيقي |
| Hayır, bu gerçekten iyi. | Open Subtitles | لا، ذلك جيدُ جداً. |
| Fakat Herkül gerçekten iyi bir ev sahibidir. | Open Subtitles | (في الحقيقة إن (هرقل شخص جيدُ جداً |
| Ama düşündüğünü duymak Gerçekten çok iyi. | Open Subtitles | لَكنَّه جيدُ جداً لسماع أفكارك |
| O gerçekten iyi. | Open Subtitles | هو جيدُ جداً. |
| gerçekten iyi. | Open Subtitles | إنهُ جيدُ جداً |
| Gerçekten çok iyi. | Open Subtitles | ذلك جيدُ جداً. |
| Gerçekten çok iyi. | Open Subtitles | ذلك جيدُ جداً. |
| Gerçekten çok iyi. | Open Subtitles | ذلك جيدُ جداً. |