| Bay Giovanni, arkada bıraktığın samana bak... | Open Subtitles | سيد جيوفانى انظر لكل هذا القش الذى خلفته |
| Bulduğun saat Giovanni Donato tarafından tasarlanmıştı.. | Open Subtitles | الساعه التى قمتى باسترجاعها صممت بواسطة جيوفانى دوناتو. |
| Bu Giovanni's. Giovanni farklıdır Ben tanıştığınız diğer müşteriler. | Open Subtitles | جيوفانى مختلف عن كل العملاء الذين قابلتهم |
| Giovanni'nin yerindeki adam Ben Bass'in burada olduğunu söyledi. | Open Subtitles | الرجل عند جيوفانى قال ان بين باس هناك. هل رايته؟ |
| Söyler misiniz, lütfen, Don Giovanni'nin ilk notası? | TED | أيمكنكم غناء أول مقطوعة لـ "دون جيوفانى" من فضلكم؟ |
| Bay Giovanni kurbağalarıma karşılık bana bunu verdi. | Open Subtitles | السيد جيوفانى أعطاها لي مقابل ضفادعى |
| atlar ve domuzlar oğlum Giovanni'ye aittir. | Open Subtitles | " الخيول, و الخنازير" "تذهب كلها إلي إبنى جيوفانى" |
| Ancak Milano Gözlemevi müdürü Giovanni Schiaparelli'nin Mars yüzeyinin krokisini çıkarıp jeolojik şekillerini adlandırmasına yetmişti. | Open Subtitles | لكنها كانت كافية لمدير مرصد ميلانو "جيوفانى شيابارلي" فحاول رسم سطح المريخ وتسمية معالمه الجيولوجية |
| Giovanni... Biraz para kazanmayı ister miydin? | Open Subtitles | .... " جيوفانى" هل تريد أن تكسب بعض المال ؟ |
| Giovanni! Giovanni! Giovanni! | Open Subtitles | جيوفانى جيوفانى |
| Giovanni ve Eleonora Rossetti'nin oğlu. | Open Subtitles | ابن جيوفانى و إليانورا روزيتى |
| İlk Giovanni Donato saatleri. | Open Subtitles | جيوفانى دوناتو الاول, |
| Bu yıl "Don Giovanni." var Karellen'ın şeytan gibi işlenmesini istediler. | Open Subtitles | هذا العام عرض "دون جيوفانى" ارادوا (كاريلين) فى دور الشيطان |
| Giovanni, ben Joe Bradley. | Open Subtitles | "جيوفانى" "معك "جـو برادلى |
| Giovanni, seni seviyorum! Dinle beni. | Open Subtitles | جيوفانى" انا أحبك" والآن أسمع |
| Bak, Giovanni ile konuş, benimle değil. | Open Subtitles | إسمع , تحدث إلى (جيوفانى) و ليس لى |
| en küçük oğlum Giovanni'yi belirledim. | Open Subtitles | "هو ابنى الأصغر جيوفانى" |
| Bak Bay Giovanni nasıl koşuyor! | Open Subtitles | أنظر كيف يجرى السيد/جيوفانى |
| Giovanni karnavalda senin için bunu mu kazanmış? | Open Subtitles | هل فاز به (جيوفانى) لكى فى الكرنفال ؟ |
| Sevgili Giovanni Longo Di Giustiniani. | Open Subtitles | عزيزى(جيوفانى لونجو جوستينيان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 