عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جَعلتَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
verdin
| - Doğru kararı verdin. | Open Subtitles | أنا سَأَذْهبُ بالبدلةِ. جَعلتَ الإختيارَ الصحيحَ. |
| Yani kararlarını neye göre verdin sana ne yapacağını söyleyen deneysel bir teknolojiye göre mi? | Open Subtitles | لذا جَعلتَ إختياراتَكَ مستند على الذي تقنية تجريبية أخبرَك لتَعمَلُ؟ |
| - Ama Estelle'e söz verdin. | Open Subtitles | - أنت فقط جَعلتَ موعد مع إستيل. |
| Doğru kararı verdin. | Open Subtitles | - جَعلتَ الإختيارَ الصحيحَ. |
| Kararını verdin mi? | Open Subtitles | هَلْ جَعلتَ a قرار؟ |
| Randevu mu verdin? | Open Subtitles | جَعلتَ تأريخ؟ |