عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جَلستَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
oturdun
| Dün gece masada oturdun. | Open Subtitles | أنت فقط جَلستَ هناك ليلة أمس، فقط تبتسمُ وتوميء |
| Orada öylece oturdun. İstediğin zaman silahımı elimden alabilirdin. | Open Subtitles | جَلستَ هناك وتقبلت الأمر ، بينما كنت قادر على أَخذَ مسدسي بعيداً عني متى أردت ذلك |
| Bu masaya oturdun ve olayı çözdün | Open Subtitles | جَلستَ في هذه المنضدةِ وأنت حُلِلتَ الحالةَ. |
| Ama karşıma oturdun. | Open Subtitles | لَكنَّك جَلستَ امامي |
| Tamam, buraya oturdun. | Open Subtitles | الموافقة، لذا جَلستَ. |