| Bu yetenek testine göre, profesyonel sporcu olmalıymışım, korucu, ya da ıslahevi görevlisi. | Open Subtitles | وفقاً لاختبار القدرات يجب ان اكون لاعبة محترفة حارسة حديقة, او ضابطة اصلاحية |
| Sevmeme sebebin belki de şu an onun kıç deliğini hayal etmen ve artık tatlı bir koruyucusu olduğu için kıç deliğine erişiminin olmamasıdır. | Open Subtitles | من الممكن أنك لا تحبينها بسبب أنك تتخيلين فتحت مؤخرته والآن هنالك حارسة رائعه له ولم يعد لديك وصول لقول فتحة المؤخره |
| Rakip çeteler, Koruyucu Melekler ya da Hayırseverler Örgütü de olsa benim umurumda değil. | Open Subtitles | لا يهمني من هم عصابة منافسة، ملائكة حارسة .أو حتى جيش الخلاص |
| Alex ölenlerin bekçisi. | Open Subtitles | اليكس هى حارسة الموتى, كوين |
| Eğer kişisel koruması devre dışı bırakılabilirse, ana dünyasının kontrolü ele geçirilebilir. | Open Subtitles | عالمة الخاص يمكن أن يؤخذ إذا أزلنا حارسة الشخصي |
| İkonik sakalı ile karakterize olan lider, 30 bakire kadın Muhafız tarafından korunmaktadır. | Open Subtitles | معروف بااللحية خاصتة, انه محمي ب 30 حارسة, اللواتي ابقاهن عذارى. |
| Senin için hayvan bakıcısı Alice'ten nasihat var, küçük tahminci! | Open Subtitles | لدي معلومة صغيرة لك من (أليس) حارسة الحديقة أيها المخمن الصغير |
| Gündüzleri güvenlik görevlisi, geceleri katolik okul kızı-- | Open Subtitles | حارسة أمن في النهار، وتلميذة كاثوليكية ليلاً |
| Hastaneyi aradım, güvenlik görevlisi ameliyattaymış. | Open Subtitles | واتصلت أيضاً على المستشفى لأطمئن على حالة حارسة الامن. وهي في غرفة الجراحة .. |
| Bu çalınmadı... Kuyunun koruyucusu verdi. | Open Subtitles | ليس مسروقاً وإنّما مهدى مِنْ حارسة البئر |
| Sen daima benim kemiğimin koruyucusu olacaksın. | Open Subtitles | أتعرفين؟ دائمًا ما ستكونين حارسة قضيبي المنتصب |
| İki Kütüphaneci, her koşulda bir Koruyucu'dan daha ağır gelir! | Open Subtitles | أمينا مكتبة يتفوقان دائما على حارسة في أي يوم |
| Ya da bu durumda bir Koruyucu'yu öldürmek için. | Open Subtitles | أو حارسة كما يبدو في هذه القضية |
| Sophie, büyükannen mahzen bekçisi miydi? | Open Subtitles | (صوفى)،هل كانت جدتكِ حارسة الدرك الاسفل؟ |
| Onun koruması olduğunu bile bilmiyor. | Open Subtitles | لذا فهى لا تعلم بأنها حارسة شخصية |
| İşte bu amaca uygun bir Muhafız. | Open Subtitles | هناك حارسة مُعيّنة لهذه المهمة |
| Öncelikle, açıkçası, o deli hayvan bakıcısı Alice'ten kurtulmalıyız. | Open Subtitles | أولاً, من الواضح أنه علينا التخلص من (أليس)، حارسة الحديقة المجنونة |
| Doğayı sevmiyorsan nasıl orman korucusu oldun? | Open Subtitles | كيف أصبحت حارسة غابات إذا كنت لا تحبين الهواء الطلق ؟ |
| Affedersiniz, lezbiyen gardiyan, tanışıyor muyuz? | Open Subtitles | أنا آسفه يا حارسة السجن .. هل نعرف بعضنا؟ |
| Ben ilahi bir akdin koruyucusuyum. | Open Subtitles | أنا حارسة المعبد الإلهي |
| Eğitimsiz bir güvenlik görevlisinin sizin için pazarlık yapmasını düşünüyorsunuz. | Open Subtitles | لكنك تنوي أستخدام حارسة أمن غير مُدربة لتتفاوض من أجلك |
| Doğru, bu nedenle adı, Guardian. Anladım. | Open Subtitles | . صحيح ، من هنا أتت التسمية ، حارسة ، فهمت |
| Duncan'ın kahyalarına öyle bir şarap alemi düzenlerim ki beynin gardiyanı bellek buhar olur. | Open Subtitles | سأصرع حارسى دنكن بالخمر وستصبح الذكرى وهى حارسة الدماغ مجرد غازاً |
| Ben de yerel su geçitlerinin bekçisiyim. Harika! Nerede yapıyoruz bunu? | Open Subtitles | انا حارسة مداخل الماء المحلية |
| Bir gardiyanın önüne bu şekilde çıkma. | Open Subtitles | أنت لا تريد مفاجأة حارسة بتلك الطريقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 