"حارقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yangın
• sıcak
• Molotof
• yakıyor
• Kavurucu
• yakıcı
• kundaklama

ev yapımı bir yangın bombasında, En önemli malzeme suni köpüktür.
المكون الرئيسي لقنبلة حارقة منزلية الصنع من الناحية الأخرى، رغوة بوليستر

90 metre, yangın çıkartan yüksek patlayıcılı. İki roket atıcı,
100 ياردة، يستعملوا ادوات حارقة ومتفجرات قوية

Dışarıda hava çok sıcak dedi dantelli kıyafeti ile terlemiş alnına dokunurken."
الحرارة حارقة بالخارج و قالت انها مسحت حواجبها المتعرقة بقطعة من القماش

Siz iki sürtüğün didişmesini dinlemektense gözlerime sıcak şiş sokmayı tercih ederim!
أفضل غرز أسياخٍ حارقة في عيني على أن أسمعكما أيها الأبلهان تتخاصمان

Benzinle doldurulmuş sekiz Molotof kokteyli. En iyisinden.
.ثمانية قنابل حارقة مليئة بالعصارة هي الأفضل

Kötülüğümün alevi ortalığı yakıyor.
وحشي يطلق نيراناً حارقة على نحو رائع

Ve öğleden sonra, güneşin Kavurucu sıcaklığında ona bir sürahi su verdim.
.. كانت الشمس حارقة في ذلك النهار .. أعطيته إبريق من الماء ليشرب

Ağustos ayında Ohio'da yakıcı sıcak bir yaz günüydü.
لقد كان صباح يوم سبت بأشعة شمس حارقة في شهر أغسطس في مدينة أوهايو،

Bu aslında sıradan bir kundaklama aleti değil, değil mi?
هذا يبدو أكثر من عبوة حارقة ، أليس كذلك ؟

Şu adamın buraya da bir yangın bombası atıp benim evimi de enkaza çevirmesini mi istiyorsun?
أتريد من هذا الشخص أن يرمي قنابل حارقة أيضاً, ويحطم المكان؟

Üzerine yangın bombası atıldı, Jane.
لقد تلقيتِ قنبلة حارقة يا جين. إنه عذر جيد.

Şekil vermişler, yangın çıkarıcı aletler kullanmışlar.
استخدموا رسومات اضافة الى اجهزة حارقة كي ينشئوا ناراً متوهجة

Bu yerin eksiği su ve gölgelik, ama onun yerine sıcak ve göz kamaştırıcı güneş var.
ما هذا المكان الذي ينقصه الماء والظلّ ويعوّض عنه بحرارة حارقة وشروق الشمس العامي للبصر بيت جميل يا بومبا

Sanki göğsümde yanan sıcak, alev alev bir stres topu var ve ondan kurtulmamı hiçbir şey başaramaz gibi!
إنه أشبه بكرة حارقة تضغط على صدري ولا شيء يمكن إزالتها

Araç kutusunda sekiz Molotof kokteyli var, araç harekete hazır.
. هناك ثمانية قنابل حارقة في صندوق الأدوات الشاحنة جاهزة للإنطلاق

Molotof kokteyli yapacağım ve o puştu yakacağız.
.. سأقوم بعمل زجاجة حارقة ونقوم بإحراق ذلك الحقير

Doğru anlamış mıyım bakalım, takip ettiğiniz adam görüş açınızdan kurtuldu, tuvaletin camından dışarı çıktı ve, sonra ekip arabanıza Molotof attı.
لأكن واضح الرجل الذي تتعقبونه قد فلت من ناظريكم وخرج من نافذة دورة المياه بعدها وضع زجاجة حارقة في سيارة الدورية

Kum yakıyor...
إن الرمال حارقة

Gerçekten çok yakıyor.
إنّها حقّاً مادةٌ حارقة.

Ateş içimi ve göğsümün etrafını yakıyor.
نيران حارقة حول صدري

Kavurucu sıcaklar eşliğinde uzun uzun günler.
، أيام طويلة، وحرارة حارقة

Avrupa'nın 3'te 1'i büyüklüğünde, ıssız, haşin dağlar ve yakıcı çöl sıcağıyla çevrili bir bölgeydi.
كانت بيئة قاسية بالكامل من جبال وصحراء حارقة الحرارة بثلث حجم أوروبا

kundaklama aletini bulmak için gizli servis ile çalışıyoruz.
نحن نعمل مع جهاز الخدمة السرية لتعقب عبوة حارقة.