| Sally kapısını kaçırınca kendisini öldürmeye Azrail'in geldiğini düşünüyordu. | Open Subtitles | نعم،سالى كانت تعتقد أنه كان. هناك حاصد أرواح قد اُرسل ليقتلها بعد أن تركت الباب الخاص بها.. |
| İp ucu vereyim ruh lazımsa Azrail'i çağırın. | Open Subtitles | إليكم نصيحة صغيرة إن أردتكم الأرواح أطلبا ذلك من حاصد أرواح |
| Yani eğer yeni ayda bir Azrail'i öldürürsen bu arada bu yarın oluyor. | Open Subtitles | الأمر بشكل أساسي هو أن تقوم بقتل حاصد أرواح تحت أشعة قمر البرتقالية و الذي سيكون بالمناسبة مساء يوم الغد و سيتم كسر أحد الأختام |
| Bir Azrail'i tamamen durduramazsın. | Open Subtitles | لا نستطيع ردع حاصد أرواح للأبد |
| Peşimde bir Azrail var. | Open Subtitles | هناك حاصد أرواح لعين يطاردني |
| Azrail hepimizin peşinde Bobby. | Open Subtitles | هناك حاصد أرواح لعين يطاردنا جميعاً يا (بوبي) |
| Sanırım Danny beni öldürmesi için Azrail göndermiş. | Open Subtitles | -أعتقد أن ((داني )) أرسل ((حاصد أرواح)) ليقتُلنى |
| Azrail falan yok. | Open Subtitles | لا يوجد حاصد أرواح |
| Sally! Azrail falan yok. | Open Subtitles | سالي ، لا يوجد حاصد أرواح |
| Bir Azrail ile uğraşıyoruz. | Open Subtitles | نحن نتعامل مع حاصد أرواح |
| Ya Danny beni öldürmesi için Azrail gönderdi ya da Azrail Danny'nin sesi aracılığıyla ödümü patlattı. | Open Subtitles | أو هناك ((حاصد أرواح)) يستخدم صوت ((داني))... ليبث الرعب في جوانبي. |
| Azrail'den bahsediyoruz çünkü... | Open Subtitles | -و أنتِ تعتقدى بأنه (حاصد أرواح)) بسبب؟ ! |
| Başka bir Azrail. | Open Subtitles | حاصد أرواح آخر |
| Azrail! | Open Subtitles | (حاصد أرواح! )) |
| Bu hayalet, Azrail. | Open Subtitles | هذا الشبح ((حاصد أرواح)) فعلاً... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 