| - Bugün nasılsın dostum? - İyi, iyi. | Open Subtitles | مرحباً كيف حالك اليوم يا صديقي |
| - Bugün nasılsınız Bayan Cooper? - İyiyim. | Open Subtitles | كيف حالك اليوم يا سيدة كوبر ؟ |
| - Bugün nasılsın, küçükhanım? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم آنستي ؟ |
| - Merhaba. - Bugün nasılsın? | Open Subtitles | مرحباً ، كيف حالك اليوم ؟ |
| - Bugün nasılsınız hanımefendi? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم سيدتي ؟ |
| - Bugün nasılsın bakalım? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم ؟ |
| - Bugün nasılsınız efendim? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم يا سيدي؟ |
| - Bugün nasılsın canım? - Oldukça iyi aslında. | Open Subtitles | اجل كيف حالك اليوم عزيزي؟ |
| Biliyorum. - Bugün nasılsın bakalım? | Open Subtitles | أعلم كيف حالك اليوم , بُني؟ |
| - Bugün nasılsınız? | Open Subtitles | -كيف حالك اليوم ؟ |
| - Bugün kendinizi nasıl hissediyorsunuz? | Open Subtitles | -كيف حالك اليوم ؟ |
| - Bugün nasılsınız Bay Blasanov? | Open Subtitles | - كيف حالك اليوم يا سيد (بلازانوف)؟ |
| - Bugün nasıl hissediyorsun? | Open Subtitles | - كيف حالك اليوم ؟ |
| - Bugün nasılsınız? | Open Subtitles | -كيف حالك اليوم ؟ |
| - Bugün nasılsın, Celia? | Open Subtitles | # كيف حالك اليوم ، يا (سيليا) ؟ # |
| - Bugün nasılsınız, Dr. Gibbs? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم ايتها الطبيبة (جيبس)؟ |
| - Bugün nasılsınız? | Open Subtitles | - كيف حالك اليوم ؟ |
| - Bugün nasılsınız Bayan P-Fender? | Open Subtitles | كيف حالك اليوم سيّدة (بيفندر)؟ |
| - Bugün nasılsın Bay Proctor? | Open Subtitles | -كيف حالك اليوم ياسيد (بروكتر)؟ |
| - Bugün nasılız? | Open Subtitles | -كيف حالك اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 