عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حاله يوجد جنازة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bazı durumlarda cenaze
| Bazı durumlarda cenaze olur, ve birisi konuşur, herkes de, ne kadar iyi adamdın sen der... veya daha iyi durumlarda, herkes unutabilir. | Open Subtitles | فى أى حاله يوجد جنازة و أحدهم يلقى خطبه و يقول الجميع ... لقد كنت فتى طيباً |
| Bazı durumlarda cenaze olur. | Open Subtitles | فى أى حاله يوجد جنازة |