| Sanırım vatanseverlik görevimi yapmanın zamanı geldi. | Open Subtitles | حسناً، حان الوقت إذاً لأقوم بواجبي الوطني |
| Yeni kurallar koyma zamanı geldi. | Open Subtitles | فقَد حان الوقت إذاً لأضع بعض القوانين الجَديدة. |
| O zaman karanlığı sonsuza kadar yok etmenin zamanı geldi. | Open Subtitles | حان الوقت إذاً لتدمير الظلام نهائيّاً |
| O hâlde seni ait olduğun yere gönderme zamanı geldi. | Open Subtitles | حان الوقت إذاً لاصطحابك إلى حيث تنتمي |
| O zaman uçağı geri almanın zamanı geldi. | Open Subtitles | حان الوقت إذاً لنستعيد طائرتنا |
| sanırım zamanı geldi. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت إذاً |
| sanırım zamanı geldi. | Open Subtitles | أعتقد أنه حان الوقت إذاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 