| Ben de size bunu anlatmaya çalışıyordum. Onu kurtarmaya çalıştım. | Open Subtitles | هذا ما كنت أحاول أن أخبركم به، لقد حاولت إنقاذه |
| - Onu kurtarmaya çalıştım doktor. - Neden kurtarmaya çalıştınız? | Open Subtitles | لقد حاولت إنقاذه يا دكتور - لإنقاذه من ماذا ؟ |
| Onu kendinden kurtarmaya çalıştım ama başaramadım. | Open Subtitles | مؤلم حاولت إنقاذه من نفسه لكنني لم أكون موفقة |
| Üzgünüm. Onu kurtarmaya çalıştın. Elinden geleni yaptın. | Open Subtitles | آسفة , لقد حاولت إنقاذه قمت بأفضل ما لديك |
| Kurtarmaya çalıştığım dünya geri gelmeyecek şekilde kaybolmuştu. | Open Subtitles | العالم الذى حاولت إنقاذه ضاع بلا عودة |
| Yanına koştum. kurtarmaya çalıştım. | Open Subtitles | أدخلت يدي,حاولت إنقاذه |
| Ama onu kurtarmaya çalıştım! | Open Subtitles | كلا، لقد حاولت إنقاذه. |
| - kurtarmaya çalıştım. | Open Subtitles | أنا حاولت إنقاذه |
| - kurtarmaya çalıştım. | Open Subtitles | أنا حاولت إنقاذه |
| - Onu kurtarmaya çalıştım! | Open Subtitles | - حاولت إنقاذه! |
| - Onu kurtarmaya çalıştım! - Hayır. | Open Subtitles | حاولت إنقاذه - لا - |
| Onu kurtarmaya çalıştım. | Open Subtitles | أنا... حاولت إنقاذه. |
| Onu kurtarmaya çalıştım. | Open Subtitles | حاولت إنقاذه. |
| Onu kurtarmaya çalıştım. | Open Subtitles | حاولت إنقاذه |
| Üzgünüm, onu kurtarmaya çalıştın. Sen elinden geleni yaptın. | Open Subtitles | آسفه لذلك ، لقد حاولت إنقاذه |
| Onu kurtarmaya çalıştın. | Open Subtitles | -لقد حاولت إنقاذه وذلك له قيمته |
| Kurtarmaya çalıştığım dünya umutsuzca yitip gitmişti. | Open Subtitles | العالم الذى حاولت إنقاذه ضاع بلا عودة |
| Kurtarmaya çalıştığım. Hâlâ da deniyorum, hem de çok. | Open Subtitles | حاولت إنقاذه و لازلت أحاول، بشده |
| O çocuk ısırmıştı beni. Kurtarmaya çalıştığım bağımlı. | Open Subtitles | عضّني الغلام المدمن الذي حاولت إنقاذه. |
| Onu kurtarmaya çalıştınız. | Open Subtitles | لقد حاولت إنقاذه, أتتذكر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 