| Zayn One Direction'ı terk ettiğinde nasıl olduğunu hatırlamaya çalış. | TED | حاولي تذكر شعورك عندما ترك زين فرقة ون دايركشن. |
| Düşmeden önce neler olduğunu hatırlamaya çalış. | Open Subtitles | لكن حاولي تذكر ما حدث قبل ان تسقطي ارضاً. |
| Şarkının sözlerine odaklan ve devamını hatırlamaya çalış. | Open Subtitles | ركزي على كلمات الأغنية، حاولي تذكر ما سيتبعها |
| Gelecek sefere Alek ve Jasmine ile zaman geçirdiğimi kıskanırsan, bunu sadece yeniden ölmemek için yaptığımı hatırlamaya çalış. | Open Subtitles | وفي المرة القادمة التي تغارين فيها (من الوقت الذي أقضيه مع (إليك) و(ياسمين حاولي تذكر انني فقط اقوم بذلك |
| Vypraxilin'den ölenlere hitap ettiği e-postalar var mı hatırlamaya çalış. | Open Subtitles | حاولي تذكر ما إذا كان قد ذكر أمر تلك الوفيات المُتعلقة بدواء " فيبريكسالين " في مُراسلاته البريدية |
| Bu benim hastam. Bunu hatırlamaya çalış. | Open Subtitles | هذه مريضتي حاولي تذكر هذا |
| Bütün söylediklrimi hatırlamaya çalış. | Open Subtitles | حاولي تذكر كل ما علمتك إياه |
| O geceyi hatırlamaya çalış. | Open Subtitles | حاولي تذكر تلك الليلة |
| Şunu hatırlamaya çalış. | Open Subtitles | حسناً، حاولي تذكر هذا |
| Seni nereye götürdüklerini hatırlamaya çalış. | Open Subtitles | حاولي تذكر المكان الذي أخذوك إليه... |
| Eğlenceli bir şey hatırlamaya çalış. | Open Subtitles | حاولي تذكر شيء مضحك |
| Sadece bir şeyler hatırlamaya çalış, herhangi bir şey. | Open Subtitles | -لا بأس، حاولي تذكر أيّ شيءٍ . |
| Lütfen bunu hatırlamaya çalış. | Open Subtitles | حاولي تذكر ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 