عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حاولي مرة اخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tekrar dene
| Bak, sorun yok. Tekrar dene, tamam mı? | Open Subtitles | لا عليك فقط حاولي مرة اخرى |
| Teşekkürler. Şimdi git Tekrar dene. | Open Subtitles | شكرا الان حاولي مرة اخرى |
| Tekrar dene. | Open Subtitles | حسنا , حاولي مرة اخرى |
| Tekrar dene. Wilhelmina. | Open Subtitles | حاولي مرة اخرى , "ويل همينا" |
| Tekrar dene... | Open Subtitles | حاولي مرة اخرى |