| Dün gece yabancı birileri oteli bastı ve hepimizi bara hapsetti. | Open Subtitles | في وقت متأخر من الليل دخل مجهولون إلى الفندق... تم حبسنا في الحانة... |
| Tanrım. Bizi içeri hapsetti. | Open Subtitles | يا الهي، لقد حبسنا |
| Ben bir hiç iken kulede birlikte kilitli kalmıştık. | Open Subtitles | تم حبسنا في البرج سويه عندما لم أكن املك شيء. |
| Kapıyı kilitlemiş. İçeride kilitli kaldık. | Open Subtitles | لقد أغلق الباب لقد حبسنا فى الداخل |
| Hayır, değiliz! Papazınız bizi onlardan biriyle oraya kilitledi. | Open Subtitles | كاهنكم هذا حبسنا هنا مع واحد من هذه الأشياء |
| Bizi içeri kilitledi. Hala deli olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | لقد حبسنا بالداخل لازلتِ تظنين اني مجنون ؟ |
| İkimiz de burada kısıldık. | Open Subtitles | لقد حبسنا هنا سويا |
| Uzaklara hapsedebilecek bir madalyon, bizi korumak için gelenler için pek ...akıllıca bir strateji gibi görünmüyor. | Open Subtitles | ميدالية بوسعها حبسنا بالكاد تبدو خطّة حكيمة بالنسبة لأناس جاءوا لحمايتنا. |
| Hayır, hayır, bizi bütün gece buraya kilitleyen o zaten. | Open Subtitles | لا لا , انه من حبسنا هنا طوال الليل |
| Hepimizi buraya hapsetti. | Open Subtitles | لقد حبسنا جميعاً |
| Cidden hepimizi buraya mı hapsetti? | Open Subtitles | هل حقًّا حبسنا جميعًا هنا؟ |
| Senin yüzünden içerde kilitli kaldık. | Open Subtitles | لقد حبسنا بالداخل بسبك |
| - Ah , hadi . Biz kilitli konum söyleme . | Open Subtitles | - هيا لا تقولى لى اننا حبسنا بالخارج |
| Bizi buraya kilitledi çünkü kendisi yukarıda başka bir şeyin peşinde ve ben engellemek için hiçbir şey yapamıyorum. | Open Subtitles | حبسنا هنا لكونه يكيد لشيء بالأعلى، ولا حيلة بيدي لردعه. |
| Scott bizi odaya kilitledi ve bizi ölüme terk etti. | Open Subtitles | سكوت" حبسنا في غرفة الدراسه" وتركنا لنواجه الموت |
| Burada kapana kısıldık! | Open Subtitles | لقد حبسنا هنا |
| Burda kapana kısıldık. | Open Subtitles | حبسنا لقد |
| Uzaklara hapsedebilecek bir madalyon, bizi korumak için gelenler için pek ...akıllıca bir strateji gibi görünmüyor. | Open Subtitles | ميدالية بوسعها حبسنا بالكاد تبدو خطّة حكيمة بالنسبة لأناس جاءوا لحمايتنا. |
| Bizi buraya kilitleyen adam. | Open Subtitles | الرجل التى حبسنا هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 