| Evlenene kadar beklemek istiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تريدين أن تنتظري حتى تتزوجي أولاً أليس كذلك؟ |
| Evlenene kadar yanına erkek sinek yaklaşmayacak. | Open Subtitles | لن يقترب منك أي شاب لمسافة عشرة أميال حتى تتزوجي |
| - Evlenene kadar bekliyorsun. | Open Subtitles | ــ و بالنسبة للجنس ــ تنتظرين حتى تتزوجي |
| Evlenene kadar, istediğin zaman kiminle ne halt ediyorsan et, "peki neden?" dersen, hayat çok kısa, Teresa. | Open Subtitles | حتى تتزوجي , أفعلي كل ما يحلو لك مع أي شخص يحلو لك, متى ما يحلو لك, لأنه أحزري ماذا . |
| Sanmıyorum. Hayır, Evlenene kadar olmaz. | Open Subtitles | لن أفعل حتى تتزوجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 