عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حدث هذا مرة أخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu bir daha olursa
| Eğer bu bir daha olursa, kolay olmasına izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | إن حدث هذا مرة أخرى ، فلن أدع الامر يسير بسهولة. |
| Eğer bu bir daha olursa... | Open Subtitles | إذا حدث هذا مرة أخرى .. |