عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حرصك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ısrarınızı
-
umursamamaya
| Ama ısrarınızı takdir ediyorum. | Open Subtitles | لكنني أقدّر حرصك. |
| Ama ısrarınızı takdir ediyorum. | Open Subtitles | لكن أقدّر حرصك. |
| Bunu düşünürsen rahatlayacaksın çünkü umursamamaya başlayacaksın. | Open Subtitles | بعد أن تكلمت عنها يجب أن تشعر بالتحسن لأنك أظهرت حرصك |
| Bunu düşünürsen rahatlayacaksın çünkü umursamamaya başlayacaksın. | Open Subtitles | بعد أن تكلمت عنها يجب أن تشعر بالتحسن لأنك أظهرت حرصك |