عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حزاما ناسفا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İntihar yeleği
| Buna intihar yeleği diyorlar, ...ama sanırım bununla işleyeceğimiz tüm cinayetler ucuza gelir, değil mi? | Open Subtitles | يسمون هذا حزاما ناسفا ، ولكنني أعتقد أن يبخس الثمن جميع جرائم القتل... أن يسير جنبا إلى جنب مع ذلك ، لا أنت؟ |
| - O mu? İntihar yeleği. | Open Subtitles | هذا حزاما ناسفا |
| İntihar yeleği giyiyordur muhtemelen. | Open Subtitles | انه ربما يرتدي حزاما ناسفا. |
| Quinn, Saul'un yanındaki intihar yeleği giymiş çocuk... | Open Subtitles | (كوين)، هناط طفل يرتدي حزاما ناسفا بجوار (صول) |