| Domates çorbası, ve böğürtlen parçalı biftek ve böbrek böreği... | Open Subtitles | حساء طماطم كثيف و شريحة الكلاوي و البودنغ و أنهى كل الأطباق بطبق حلوى التوت العليق |
| Tamam. Ben Domates çorbası ve ton balıklı sandviç alayım. | Open Subtitles | حسناً، سأتناول حساء طماطم وتونا بخبز محمص. |
| Şu gördüğünüz sakız, Domates çorbası, rosto ve turta oluyor." | Open Subtitles | قطعة اللبان تلك تحتوي علي حساء طماطم و لحم مشوي وفطيرة التوت |
| Domates çorbası değil. Istakoz çorbası. | Open Subtitles | كلا، ليس حساء طماطم إنه حساء سرطان |
| -Olağanüstü! Domates çorbası. Boğazımdan aşağı aktığını hissedebiliyorum. | Open Subtitles | حساء طماطم إشعر به في فمي وابتلعه |
| Yarın Domates çorbası var. | Open Subtitles | حساء طماطم غداً ؟ |
| Bir kâse Domates çorbası gibiyim mübarek. | Open Subtitles | انا مثل حساء طماطم لكن انسان |
| Domates çorbası. | Open Subtitles | حساء طماطم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 