"حصان في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir at

Ben bir eyer son kez Yaz kampinda bir at oldu.
آخر مرة كنت في سرج كان على حصان في المخيم الصيفي.

Git kendine yeni bir at al, benim gönderdiğimi söyle.
خذ افضل حصان في الإسطبلِ، أخبرْهم انك تَعْملُ عندي.

Saat 2'den biraz sonra bir adam şu telefondan arayacak, ve sana bir at ismi verecek.
في وقت ما بعد الساعة الثانية سيتصل رجل ويعطيك أسم حصان في وقت ما بعد الساعة الثانية سيتصل رجل ويعطيك أسم حصان

Yoksa daha önceki hayatında bir at mıydın?
كانت أنت حصان في ولادتك السابقة؟ ما أنت أكل؟

Sen ortadan bir at vur. Şansımız varsa kaçışırlar.
وأنت تضربين حصان في المنتصف ونحن محظوظون إن تبعثرووا

Biz memlekette, kaba, bir at nalı atardık.
في موطننا الأصلي نَرْمي حذوة حصان في القدرِ.

Kalp krizinden hemen sonra yatağa giren bir at.
حصان في السرير بعد أن تعرض لمجرد نوبة قلبية

Eğer gelmeseydim, eşimin arabasını yolda çevirir, ya da bahçeme bir at bırakırdın, değil mi?
حسناً، ان لم افعل هذا، لقمت بازعاج زوجي او تركت حصان في حديقتي، اليس كذلك؟

Olacak olan tek şey artık sen göğsünü bir at tekmeliyormuş gibi hissetmeyeceksin.
الشيء الوحيد الذي سيحدث أنه يجب عليك أن توقف شعوروكأنك تركل بواسطة حصان في صدرك

Bilemiyorum, Kaç tane arı bir at eder ki?
لا أعلم، كم من النحل يساوي حصان؟ حسنا لا يمكنك إدخال حصان في هذا الصندوق

Neden arka bahçede lanet olası bir at duruyor?
لماذا يوجد حصان في ساحة منزلي الخلفية ؟

- O yaşta bir at sahibi olamaz.
-لا يمكن أن تكون صاحب حصان في هذا العمر

Jóhanna , bak kısrağı alırım ve bir at ödünç veririm.
جهانا) سأشتري الفرس منكِ) وسأقرضكِ حصان في المقابل.

- Çatıda bir at var.
هُناك حصان في السطح.

Bo'nun tanımlamalarına uyan küçük bir kızın Delaware'de bir at çaldığı doğrulandı.
بصحبة فتاة صغيرة بمواصفات (بو) تمت رؤيتهم يسرقون حصان في "ديلاوير"

Sen dememiş miydin ......, "oralarda mutlaka bir at olmalı" diye?
كنت تقول دائما انه... حصان في مكان ما

Virginia'da ata binerken bir kaza yaşamış: bir at boğazına basmış.
داس على رقبتها حصان في (فيرجينيا).

-İçeride bir at mı var?
-هل هناك حصان في الداخل. ؟

Park yerinde bir at var.
ورد), هنا حصان في باحة الموقف)