-Selam, yabancı! Aldın mı? | Open Subtitles | مرحباً هناك ، هل حصلتِ عليها ؟ |
Birkaç saniye önce Aldın. | Open Subtitles | لقد حصلتِ عليها قبل ثواني معدودة |
Olağan dışı bir parça. Onu nereden Aldın? | Open Subtitles | إنّها غريبة من أين حصلتِ عليها ؟ |
Ne sebeple olursa olsun bebekken aldığın diğer oyuncaklarının arasında onun yeri ayrıydı. | Open Subtitles | أوه، لأي سبب كان، من بين كل الألعاب التي حصلتِ عليها عند كنتِ طفلة، هذا الواحدة كانت المميزة. |
Karşılığında aldığın haber de dünyanın sonunun geldiğiydi. | Open Subtitles | والقصة البديلة التي حصلتِ عليها كانت أن العالم على وشك الانتهاء. |
- Dün gece kaç tane Aldın? | Open Subtitles | -كم ساعة من النوم حصلتِ عليها الليلة الماضية؟ |
Şimdi Aldın işte. | Open Subtitles | حصلتِ عليها الآن. |
Nereden Aldın? | Open Subtitles | من أين حصلتِ عليها ؟ |
Ondan mı Aldın? | Open Subtitles | هل حصلتِ عليها من عندها؟ |
- Adalet istiyordun, işte onu Aldın. | Open Subtitles | أردتِ العدالة، حصلتِ عليها |
Elbiseyi nereden Aldın? | Open Subtitles | من أين حصلتِ عليها ؟ |
Aldın işte! | Open Subtitles | لقد حصلتِ عليها |
Evet, Yoo Jung sayesinde aldığın için 10 kere et ısmarlamalısın. | Open Subtitles | صحيح، حصلتِ عليها بسبب يوو جونغ، لذا عليكِ شراء اللحم لهُ عشر مرات. |
Santa Fe'de ki dövme sanatı sergisinden aldığın iğrenç parçasın. | Open Subtitles | أنتِ القطعة الفنّية القبيحة " التي حصلتِ عليها في " سانتا في |