| Millet, bana birşey gönderdi. Oh, Tanrım! Nereden buldun bunu? | Open Subtitles | يا رفاق يبدو أنه يرسل شئ لى يا إلهى كيف حصلت على هذا ؟ |
| Aman Allahım! Nereden buldun bunu? | Open Subtitles | يا إلهي , من أين حصلت على هذا ؟ |
| Ben hallederim. | Open Subtitles | قبل فرقة ضربات هذا المكان إلى جحيم. حصلت على هذا. |
| - Nerden buldun onu? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا المفتاح؟ |
| - Nerden aldın bunu? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا ؟ |
| Bunu anladım. 18 yaşındaydım, tamam mı? | Open Subtitles | حصلت على هذا الوشم حين كان عمري ١٨ عاما |
| Nerden buldun bunu Wart? | Open Subtitles | منأين حصلت على هذا وارت؟ |
| Nereden buldun bunu? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا ؟ |
| Oh, Piper, bu çok güzel. Nereden buldun bunu? | Open Subtitles | أوه (بايبر) هذا رائع من أين حصلت على هذا ؟ |
| -Nerden buldun bunu? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا |
| Nereden buldun bunu? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا ؟ |
| Sen git, bunu Ben hallederim. | Open Subtitles | أنا لا أعرف. الذهاب، لقد حصلت على هذا. |
| Arka koltuk doktorluğu yeter. Bunu Ben hallederim. | Open Subtitles | يكفي مراقبة انا حصلت على هذا |
| Ben hallederim bir tanem. | Open Subtitles | لقد حصلت على هذا يا حبيبتي |
| Nerden buldun onu? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا ؟ |
| Nerden buldun onu? | Open Subtitles | ـ من أين حصلت على هذا الجهاز؟ |
| Nereden buldun onu? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا ؟ |
| Nereden aldın bunu? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا |
| - Nereden aldın bunu? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا ؟ |
| Bunu anladım. General Beckman'a haber vermemiz lazım. | Open Subtitles | نعم ، لقد حصلت على هذا هل يجب أن نكلم الجينيرال (بيكمان) |
| geri çekiliyorum bugün çok cömert hissediyorum alabilrsin onu nereden aldın ingilizce mi o evimden öğrendim.nereden aldın onu bu benim starfleet nişanım ne anlama geliyor starfleet teknik bölümünün subayıyım demek | Open Subtitles | لكني أشعر بالكرم اليوم، لذا لا تبالي من أين حصلت على هذا ؟ ـ هل هذا الإنجليزية ؟ |
| ATF kıçının dibinde soruşturma yapıyor. Tanrım. Bunları nereden buldunuz? | Open Subtitles | العملاء يضعون أتباعاَ فوق مؤخرتك أين حصلت على هذا ؟ |
| Nereden buldun o paltoyu? | Open Subtitles | من اين حصلت على هذا المعطف؟ |
| Nereden buldun bu tabancayı? | Open Subtitles | من أين حصلت على هذا المسدس؟ |
| Sokağın karşısındaki güvenlik kamerasından aldım bunu. | Open Subtitles | لقد حصلت على هذا من الكميرا المقابلة للشارع |
| - Siz nereden aldınız onu? | Open Subtitles | كيف حصلت على هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 