عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حصل معك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
oldu sana
| Julia, ne oldu sana? Onu yolda buldum. Bunu yapan götveren hala orada bir yerde. | Open Subtitles | جوليا)ماذا حصل معك)- حقير ما ،فعل هذا ، وهو في مكان ما - |
| Ne oldu sana? | Open Subtitles | ماذا حصل معك ؟ |
| - Yuce Tanrım. Julia, ne oldu sana? | Open Subtitles | -جوليا)ماذا حصل معك) |