عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حضرة الوزير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sayın Bakan
-
Bakan Bey
| Ülkede bir şeyler yanlış gidiyor, Sayın Bakan. | Open Subtitles | يبدو أن هنالك خلل في هذه الدولة, حضرة الوزير |
| Affedersiniz ama Sayın Bakan, seçimlere daha bir ay var. | Open Subtitles | ،مع فائق احترامي حضرة الوزير الانتخابات بعد شهر |
| Herkes iyi, Sayın Bakan, Kürdan Johnny burada. | Open Subtitles | كل شيء على ما يرام حضرة الوزير (جوني استاكينا) هنا |
| Günaydın, Sayın Bakan. | Open Subtitles | صباح الخير,حضرة الوزير |
| - Affedersiniz, Sayın Bakan. | Open Subtitles | - معذرة، حضرة الوزير ! |