| Charlene, harika vakit geçirdik ve bunun sonlanmasını istemiyorum. | Open Subtitles | (تشارلين) حظينا بوقتٍ رائع ولا أريده أن ينتهي |
| Çok güzel vakit geçirdik. Oldukça eğiticiydi. Baba! | Open Subtitles | حظينا بوقتٍ عظيم كان تعليمياً |
| Ama çok güzel vakit geçirdik. | Open Subtitles | إيليا) لايشعر أنهُ بخير). لكننا حظينا بوقتٍ ممتع. |
| Çok eğlenmiştik. | Open Subtitles | لكننا حظينا بوقتٍ ممتع |
| O gün çok eğlenmiştik. | Open Subtitles | حظينا بوقتٍ ممتع ذلك اليوم |
| Dün güzel zaman geçirdik. Tekrar gitmeliyiz. | Open Subtitles | لقد حظينا بوقتٍ ممتع ليلة أمس يجب ان نفعلها مجددًا |
| Harika zaman geçirdik, değil mi? | Open Subtitles | كلا, لقد حظينا بوقتٍ ممتع, أليس كذلك |
| Güzel vakit geçirdik. | Open Subtitles | لقد حظينا بوقتٍ رائع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 