| Ben dönene kadar komuta sende. İyi şanslar Komutan. | Open Subtitles | أنتَ المسؤال إلى أن أعود أتمنّى لكَ حظًّا سعيدًا أيّها القائد |
| Ben dönene kadar komuta sende. İyi şanslar Komutan. | Open Subtitles | أنتَ المسؤال إلى أن أعود أتمنّى لكَ حظًّا سعيدًا أيّها القائد |
| Bu olmadan cehennemin kapısını kapatmada iyi şanslar. | Open Subtitles | حظًّا سعيدًا في إغلاق بوابات الجحيم بدون هذا |
| Bugün için Bol şans. | Open Subtitles | . حظًّا سعيدًا لكي اليوم |
| Sana Bol şans diliyorum. | Open Subtitles | أتمنّى لك حظًّا سعيدًا |
| Tamamdır Turo. Bol şans. | Open Subtitles | . حسنًا (تيرو) حظًّا سعيدًا اليوم |
| Artık internetteler, iyi şanslar. | Open Subtitles | إنهم على الإنترنت الآن حظًّا سعيدًا في مبتغاك هذا |
| Bunun için iyi şanslar. | Open Subtitles | حظًّا سعيدًا في هذا |
| İyi şanslar, anne. | Open Subtitles | حظًّا سعيدًا يا أمّي |
| Üzgünüm, Malcolm. İyi şanslar dilerim. | Open Subtitles | آسف يا (مالكوم)، أتمنى لك حظًّا سعيدًا. |
| Yine bekleriz. İyi şanslar. | Open Subtitles | حظًّا سعيدًا |
| İyi şanslar. | Open Subtitles | حظًّا سعيدًا. |
| İyi şanslar. | Open Subtitles | حظًّا سعيدًا. |
| Bol şans Bay Bernstein. | Open Subtitles | (حظًّا سعيدًا يا سيّد (برينستون |
| Bol şans, Chester. | Open Subtitles | (حظًّا سعيدًا ، (شاستر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 