عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حظ أفضل في المرة القادمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bir dahaki sefere
| Ve size çok teşekkür ediyorum. Bir dahaki sefere iyi şanslar. | Open Subtitles | وأريد أن أشكرك جداً حظ أفضل في المرة القادمة |
| Bir dahaki sefere, bücür! | Open Subtitles | حظ أفضل في المرة القادمة ، طفل |
| Bir dahaki sefere daha iyi şanslar. | Open Subtitles | حظ أفضل في المرة القادمة |