| Bu kadının senin hayatına değeceğini gerçekten düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقد ان تلك المرأة تستحق حياتك؟ |
| - Bunu yapabileceğini gerçekten düşünüyor musun? | Open Subtitles | أنت حقاً تعتقد إنه بإمكانك جعل هذا يحدث ؟ دعينى أشرحها هكذا |
| Ama, demek istiyorum ki Sizce gerçekten şansımız var mı? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقد أن لدينا حظٌ كاف |
| O polisin seni kurtaracağına gerçekten inanıyor musun, Seward? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقد أن هذه الشرطيه ستنقذك, سيوارد |
| O şeyi kullanabileceğine gerçekten inanıyor musun? | Open Subtitles | حقاً تعتقد أن بوسعك إستعمال هذا الشيء ؟ |
| Gerçekten sigortaya ihtiyacın olduğunu düşünüyorsan, bir şeyler ayarlarız. | Open Subtitles | إذا كنت حقاً تعتقد أنك تحتاج إلى تأمين يأكتشف شيئاً |
| Sence gerçekten de lanetin sorumlusu ben miyim? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقد بأنني المسؤول عن اللعنة ؟ |
| Böylesine bir zaman ve dikkat harcayan bir adamın gidip de bunları Microsoft Word'de yazacağını gerçekten düşünüyor musunuz? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقد أن رجلاً يستغرق تلك الفترة من الوقت والدقة ويقوم بطباعتها على برنامج مايكروسوفت وورد؟ |
| İnsanlara uzaylıları gördüğünü söylemeye başlarsan bu dönüşü olacağını gerçekten düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقد انّه يمكنك العودة من هذا بمجرد ان تبدأ بإخبار النّاس انك رأيت فضائيين؟ |
| gerçekten inanıyor musunuz bay Stoddard? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقد ذلك سيد"ستارك" ؟ |
| Buna gerçekten inanıyor musun? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقد ذلك؟ |
| Gerçekten benim yaptığımı düşünüyorsan, o zaman senle konuşacak birşeyim yok. | Open Subtitles | اذا حقاً تعتقد اني أرسلت هذا, إذن لايوجد هناك اي حديث بيننا مرة آخرى. |
| Gerçekten birbirimize ait olduğumuzu düşünüyorsan benimle her şeye yeniden başlarsın, başka bir yerde. | Open Subtitles | اذا كنت حقاً تعتقد باننا ننتمي الى بعض سوف تبداء من جديد معي في مكان مما واندا تانسي غادرت |
| Sence gerçekten de... | Open Subtitles | ...حقاً تعتقد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 