"حقيبة صغيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• küçük bir çanta
• bir bavul
• bir çantaya

Gidip küçük bir çanta hazırlıyordum ve Bay Timsah' ın gelmesini bekliyordum.
و كنت اذهب و احزم حقيبة صغيرة و انتظر السيد التمساح ليأتي

Sorun değil, ama giyinmen gerekiyor, ve sana küçük bir çanta hazırlayalım, çünkü bir süreliğine başka bir yere gidiyoruz.
حسنا ، لا بأس ، و لكن يجب أن ترتدى ملابسك نحتاج لحزم حقيبة صغيرة لكى لأننا ستذهب لمكان ما لفترة

Tüm yol boyunca yapman gereken küçük bir çanta dolusu kraker getirmek. Tuzlu kraker, balık kraker,
كل ما عليك فعله هو أن تحضر حقيبة صغيرة من المكسرات

Minik bir bavul hazırlamışsın, bir de içi sutyen dolu bir poşet.
حزمت حقيبة صغيرة وكيس بقالة مليء بالصدريات

Sana bir bavul hazırladım. Nereye gidiyoruz?
ولقد حزمت حقيبة صغيرة لأجلك

Bütün dünyam patlarken her şeyi küçük bir çantaya tıkamazdım.
نعم , لم استططع حزم كل شيء في حقيبة صغيرة عندما انفجر عالمي كله على راسي

Tamam, sen o işi hallederken ben de Alison'un evinde Rollins'in eşyalarını bir çantaya tıkıştırıp aceleyle terk edilmiş süsü vereceğim.
صحيح، وبينما تفعلين ذلك سأكون في منزل آليسون أضع أغراض رولينز في حقيبة صغيرة

Müdürü ufak bir tatile çıktığını söyledi. Yanına da küçük bir çanta almış.
مديرة قال انة كان ذاهباً فى رحلة, لقد اخذ حقيبة صغيرة

Çünkü küçük bir çanta tuzlu bademim var.
لأنه كان لدي حقيبة صغيرة من اللوز المملح.

Yarım milyon. İzin verde sana küçük bir çanta getireyim
نصف مليون, سأجلب لك حقيبة صغيرة لحملها

Belki de çektiklerin için küçük bir çanta dolusu altın da verirlerdi.
ربما حتى حقيبة صغيرة من الذهب لمشاكلك.

Yeterince küçük bir çanta bulamadım $10,000 nakit için.
لم أستطيع أن أجد حقيبة صغيرة بما فيه الكفاية... ... لـ10,000$نقدا.

Gidip kendime gecelik küçük bir çanta hazırlayayım. Teşekkürler.
-سأذهب لأعد حقيبة صغيرة للمبيت

Ve senin için küçük bir çanta hazırladım.
ولقد حزمت حقيبة صغيرة لأجلك