عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حقيقة أم لا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gerçek olup olmadığını
| O zaman gerçek olup olmadığını anlarız. | Open Subtitles | ومن ثم سنعرف إذا كان هذا حقيقة أم لا |
| Efendim, Dr. Marell'le konuştum ve teknolojiyle bu anının gerçek olup olmadığını anlayabileceklerini söylüyor. | Open Subtitles | سيدي، تحدثت بالفعل مع الدكتور (ماريل).. ويقول إن بوسعهم استخدام التقنية.. لتحديد ما إذا كانت الذكرى حقيقة أم لا |