عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حقّاَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gerçekten
| Bundan sonra buraya gelip mezarını Gerçekten ziyaret etmek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريدين حقّاَ العودة إلى هنا لزيارة قبره بعد ذلك ؟ |
| Gerçekten çok ama çok hastaydı. | Open Subtitles | كانت مريضة حقّاَ |
| - Gerçekten buna inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعتقدين ذلك حقّاَ ؟ |
| - Gerçekten mi? | Open Subtitles | ــ حقّاَ ؟ |
| - Gerçekten. | Open Subtitles | ــ حقّاَ |