عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حكى لي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bana her
| Babam bana her yanı gören sihirli gözün üçgenle mühürlendiğini söyledi. | Open Subtitles | حكى لي أبي عن مثلث سحري فيه العين مبصرة-الجميع |
| Babam bana her yanı gören sihirli gözün üçgenle mühürlendiğini söyledi. | Open Subtitles | حكى لي أبي عن مثلث سحري فيه العين مبصرة-الجميع |
| Çocuğun canını sıkmayın, bana her şeyi anlattı. | Open Subtitles | لا تضايق الصبي فقد حكى لي عن ذلك المشهد |