"حلبة السباق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Pistte
• pist
• Yarış
• Hipodromda

Bir Pistte çok iyi değil, Ve yağmurda hiç iyi değil.
وليست جيدةً في حلبة السباق وغير جيدة على الإطلاق في الأمطار

Bu işi Pistte patenlerimle halletmek istiyorum.
أريد هزيمتكِ على حلبة السباق وبأحذية التزلّج خاصتي.

Bu arada Chick Hicks Kaliforniya'ya vardı ve bugün Pistte antrenman yapan ilk araç o oldu.
وقد حضر "تشيك "إلى "كاليفورنيا واليوم سيصبح يوم أول سيارة تقوم بالتدريب على حلبة السباق

Her şeyi pist dışında bir araya getirebilirse, başaracak.
عندما يصل لذلك معي بعيداً عن حلبة السباق ،، سيكون مستعد لدخولها

Çocuğa pist dışında, içinde ettiğinden daha çok yardım edebileceğine karar verdim.
يمكنك مساعدة طفل بعيداً عن حلبة السباق اكثر من ذلك

Yarış dışında altı, Yarış içinde 12 kişiyi öldürmüş.
قام بقتل 6 داخل حلبة السباق و 12 اخرين خارج حلبة السباق

Bunlar tabii ki çok sportif isimler ve bu da bizi bu resmedilmeye değer Yarış pistine getiren sebep.
تلك بالطبع أسماءٌ رياضيةٌ جداً، وذلك ما دعانا للمجيء إلى حلبة السباق التصويرية هذه

Biliyorsun ki Hipodromda çalışıyor.
أبله من وراءه فائدة أنت تعلم إنه يعمل فى حلبة السباق

Pistte bir dostumuz var.
لدينا صديق على حلبة السباق

- Pistte biraz pratik yapmam gerek.
لدي تدريب في حلبة السباق

Agnes'in son erkek arkadaşı iki şeyiyle ünlü bir İngiliz Formula 2 pilotuydu Pistte biraz deli olması ve gecesini gündüzünü yatakta geçiriyor olmasıydı.
خليل (أجنس) الأخير كان سائق (فورملا تو) بريطانيّ... والذي اشتهر بشيئين، الجنون في حلبة السباق... وقضاء الليل والنهار، ثم الليل والنهار مُجددًا في مطارحة الغرام.

pist dışında dört leşi var. -Bildiğimiz kadarıyla... -Yedi tane de yarışlarda.
قتل 4 فى حلبة السباق و 7 اخرين خارج حلبة السباق

Yaralanan 36 yaşındaki jokey Yarış pisti bir düşme .
عمرها 36 سنة, إصابة سائق, وقعت عن حلبة السباق

Geleceğimi Yarış pistinden bildirdiklerini sanıyordum.
أظنّ موظّف حلبة السباق نوّه بمكالمة هاتفيّة أنّي قادم.

Hipodromda rakam kovalayan bir adamdan fazlası olacağımı hiç düşünmemiştim.
لم أعتقد أنني سأصبح أكثر من مجرد رجل الأرقام في حلبة السباق