Mahkeme, sanık Hanna Schmitz'i 300 kişinin cinayetinden dolayı suçlu bulmuştur. | Open Subtitles | المحكمة وجدت المدعي عليها "حنا شميتز" مشتركة فى قتل 300 حالة |
Eğer onun sorumluluğunu almıyorsanız Hanna'nın bir geleceği yok demektir. | Open Subtitles | إذا لم تتحمل مسؤليتها حنا"لن يكون لها مستقبلاً على الإطلاق" |
Mahkeme, sanık Hanna Schmitz'i 300 kişinin cinayetinden dolayı suçlu bulmuştur. | Open Subtitles | المحكمة وجدت المدعي عليها "حنا شميتز" مشتركة فى قتل 300 حالة |
Sence Hannah mı onu düzdü yoksa Sheen mi? | Open Subtitles | هل تعتقد إنه نام معها حنا أو شين ناموا معها؟ |
"Kına mı bu ellerimizdeki yoksa gecenin kırmızı ışığı mı? | Open Subtitles | " هل هذه حنا على أيدينا أم الضياء الأحمر لليل " |
Eğer onun sorumluluğunu almıyorsanız Hanna'nın bir geleceği yok demektir. | Open Subtitles | إذا لم تتحمل مسؤليتها حنا"لن يكون لها مستقبلاً على الإطلاق" |
Nikâhlarını Hanna Riikka kıyacak. | Open Subtitles | وy're الزواج. حنا - Riikk أ وسوف يقوم بمراسم. |
Hanna Schmitz kendi itiraflarınızın ışığı altında ve özel rolünüzden dolayı farklı bir kategoride değerlendirildiniz. | Open Subtitles | "حنا شيمتز" في ضوء اعترافك على نفسك بما قمت به فا أنت في فئة مختلفة |
Diyeceğim şu, Hanna Schmitz çok yakında tahliye edilecek. | Open Subtitles | كما قلت، "حنا شميتز"سيطلق سراحها قريباً جداً |
Hanna, yirmi yıldan uzun bir süredir hapisteydi. | Open Subtitles | حنا"كانت في السجن لأكثر من من عشرين عاماً |
Sizi uyarmam gerek, uzun süre Hanna kendisini ayakta tuttu. | Open Subtitles | ينبغي أن أحذرك"حنا"بقيت طيلة عمرها بمفردها |
Gençken, Hanna ile bir ilişkim vardı. | Open Subtitles | عندما كنت صغيراً "كنت على علاقة غير شرعية مع"حنا |
Hanna Schmitz kendi itiraflarınızın ışığı altında ve özel rolünüzden dolayı farklı bir kategoride değerlendirildiniz. | Open Subtitles | "حنا شيمتز" في ضوء اعترافك على نفسك بما قمت به فا أنت في فئة مختلفة |
Diyeceğim şu, Hanna Schmitz çok yakında tahliye edilecek. | Open Subtitles | كما قلت، "حنا شميتز"سيطلق سراحها قريباً جداً |
Hanna, yirmi yıldan uzun bir süredir hapisteydi. | Open Subtitles | حنا"كانت في السجن لأكثر من من عشرين عاماً |
Sizi uyarmam gerek, uzun süre Hanna kendisini ayakta tuttu. | Open Subtitles | ينبغي أن أحذرك"حنا"بقيت طيلة عمرها بمفردها |
Gençken, Hanna ile bir ilişkim vardı. | Open Subtitles | عندما كنت صغيراً "كنت على علاقة غير شرعية مع"حنا |
Mahkum.... ...Bayan Hannah Gebowski'yi pek tanımazdım. | Open Subtitles | أعرف المدانة الآنسة حنا جيبوفسكي |
Hannah öldükten sonra, ben-- Ben onu heryerde gördüm. | Open Subtitles | "بعد موت "حنا رأيتها في كل مكان. |
Eğer ben de Hannah'nın vücudunu görmemiş olsaydım, ben de inanmazdım. | Open Subtitles | لو لم أرى جثة "حنا" لن أصدق ذلك أيضا. |
"Kına mı bu ellerimizdeki yoksa gecenin kırmızı ışığı mı? | Open Subtitles | " هل هذه حنا على أيدينا أم الضياء الأحمر لليل " |