| Ölümden sonra yaşam olduğuna dair kanıtları var artık. | Open Subtitles | لقد زودتموهم ببرهان على وجود حياة بعد الموت. |
| Ölümden sonra yaşam olduğunu öğrendin, yaza yaza bunu mu yazdın? | Open Subtitles | , تكتشف أن هناك حياة بعد الموت و هذا أفضل ما يمكنك فعله بها؟ |
| Ramon. Gerçekten Ölümden sonra yaşam varsa... | Open Subtitles | رامون , إذا كان هناك حياة بعد الموت |
| Ölümden sonra yaşam olduğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكنني تصديق أن هناك حياة بعد الموت |
| İnancımızda, ölümden sonra hayat vardır. | Open Subtitles | ديانتنا تعرض علينا حياة بعد الموت |
| - Belki Ölümden sonra yaşam vardır. | Open Subtitles | -ربما هناك حياة بعد الموت |
| ölümden sonra hayat vardır. Bundan hiç şüphem yok. | Open Subtitles | "هنالك حياة بعد الموت أنا مُتأكد من ذلك" |
| ve tabi ölümden sonra hayat olduğunu da. | Open Subtitles | وبأن هناك حياة بعد الموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 