| Telecom Projesi. Hyderabad'dan, teminatlı iş gücü istemek için. | Open Subtitles | مشروع الإتصالات للسؤال عن العمل المؤمّن من حيدر آباد |
| Hyderabad'daki bir IT (bilgi-teknoloji) firmasında çalışıyorum. | Open Subtitles | أعمل في شركة التكنولوجيا الحديثة في حيدر آباد |
| Hyderabad'da tam olarak öyle bir arazi olduğunu duydum. | Open Subtitles | سمعت أن هناك قطعة أرض مماثلة في "حيدر آباد" |
| Hapisten kaçan biri Hyderabad'a gelemez mi? | Open Subtitles | الشخص الذي استطاع الهروب من السجن أليس بإمكانه الوصول إلي في "حيدر آباد"؟ |
| O beni Haydarabad'a götürdü. | Open Subtitles | أخذني إلى حيدر آباد. |
| Vizag'dan Hyderabad'a onun yakalanmasına yardım etmek için geldim. | Open Subtitles | جئت إلى "حيدر آباد" من "فيزاج" للمساعدة في إعتقاله |
| Sağa dön otoyola gir ve Hyderabad'a gel. | Open Subtitles | إتجه يميناً وأسلك الطريق السريع وتعال إلى "حيدر آباد" |
| Hyderabad'a gönderebiliriz en fazla. | Open Subtitles | -في الغالب سنرسلك إلي "حيدر آباد " |
| Beni bir otobüse bindir ve Hyderabad'a gönder, | Open Subtitles | ستضعني في حافلة وترسلني إلى "حيدر آباد" |
| Hyderabad'da çok arkadaşım var. İyi arkadaşlarım. | Open Subtitles | زميلي بالدفعة (سيترام) في "حيدر آباد"، إنه صديق جيد |
| Komiser Seetharam'ın evi Banjara tepesinde, Hyderabad | Open Subtitles | مسكن الضابط (سيترام) تلال "بانجارا"، "حيدر آباد" |
| Çekiciliğin Hyderabad'a geldikten sonra mutlu etti... | Open Subtitles | بجمالكِ الجذاب تسحبين "حيدر آباد" خلفكِ |
| Begumpet Havaalanı, Hyderabad - Beni dövmeye nasıl cesaret edersin! | Open Subtitles | مطار "حيدر آباد" كيف تجرأت على ضربي |
| -10 ay önce, bir gece, Vizag'dan Hyderabad'a bir otobüs kalktı. | Open Subtitles | منذ 10 اشهر , فى ليلة غادر الأتوبيس (فيزاج) إلي (حيدر آباد) |
| Bu Vekil den çalınmıştı.. ..Hyderabad da.. Pakistanlı biri. | Open Subtitles | هذه سُرقت من (نوّاب) ذلك الباكستاني في (حيدر آباد). |
| - Hyderabad'a git. | Open Subtitles | -إذهب إلى "حيدر آباد " |
| 4:00'te. - Hyderabad. | Open Subtitles | .(الرابعة مساءً في (حيدر آباد |
| Hyderabad'da. | Open Subtitles | "حيدر آباد" |
| Beni Haydarabad havaalanına bırak. -Efendim. | Open Subtitles | .صلني بمطار (حيدر آباد) فوراً - .حسنٌ - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 